Compare Bible Versions
Verse: 1 John 4:7
|
BNV
|
প্রিয় বন্ধুরা, এস আমরা পরস্পরকে ভালবাসি, কারণ ঈশ্বরই ভালবাসার উত্স আর য়ে কেউ ভালবাসতে জানে সে ঈশ্বরের সন্তান, সে ঈশ্বরকে জানে৷
|
|---|
|
KJV
|
Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God.
|
|---|
|
YLT
|
Beloved, may we love one another, because the love is of God, and every one who is loving, of God he hath been begotten, and doth know God;
|
|---|
|
RV
|
Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is begotten of God, and knoweth God.
|
|---|
|
RSV
|
Beloved, let us love one another; for love is of God, and he who loves is born of God and knows God.
|
|---|
|
ASV
|
Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is begotten of God, and knoweth God.
|
|---|
|
ESV
|
Beloved, let us love one another, for love is from God, and whoever loves has been born of God and knows God.
|
|---|
|
ERVEN
|
Dear friends, we should love each other, because love comes from God. Everyone who loves has become God's child. And so everyone who loves knows God.
|
|---|